El autor de la matanza de Afganistán sufre de un exceso de estrés

El sargento estadounidense que asesinó a 16 civiles había sido herido dos veces durante sus tres misiones en Irak. Kuwait pide a EEUU que traslade de inmediato al prisionero Eric Schmitt / William Yardley Washington 16 MAR 2012 - 10:31 CET1 Archivado en:AfganistánBarack ObamaEstados UnidosOTANOriente medioAsiaGuerra 0 El sargento estadounidense sospechoso de haber matado a 16 aldeanos afganos había estado bebiendo alcohol —una violación de las normas militares en zonas de combate— y sufría de estrés relacionado con su cuarta misión de combate y por tensiones con su esposa la noche de la matanza, dijo el jueves un alto funcionario de Estados Unidos. "Cuando todo salga a la luz, será una combinación de estrés, alcohol y asuntos domésticos", comentó el funcionario, que ha sido informado sobre la investigación y que hablaba bajo condición de anonimato porque el soldado no ha sido todavía formalmente imputado. Mientras emergen detalles sobre las posibles razones que están detrás del tiroteo, el funcionario estadounidense dijo que el ejército está preparándose para trasladar al sargento a una prisión de Estados Unidos el viernes, muy probablemente a Fort Leavenworth (Kansas), solo un día después de que fuera llevado desde Afganistán a un centro de detención en Kuwait. El apresurado traslado a Estados Unidos es resultado de una disputa diplomática entre bambalinas con Kuwait, que supo del traslado del sargento a la base en territorio kuwaití por informaciones de prensa antes de que el Gobierno de Estados Unidos pudiera alertar a Kuwait, según dijo el funcionario estadounidense. "Cuando supieron de ello, los kuwaitíes se enfurecieron. Lo querían fuera de allí", comentó el funcionario. La explicación oficial, confirmada por un alto funcionario del Pentágono, es la descripción más detallada sobre el estado mental del sargento, un hombre de 38 años, casado y padre de dos hijos, que estaba en su primera misión de combate en Afganistán después de haber sido destinado tres veces a Irak desde que se alistó al ejército en 2001. "Se plantearán cuestiones sobre su estabilidad mental y emocional para una cuarta misión", añadió el funcionario. El abogado del soldado dice que la versión oficial sobre los problemas matrimoniales del sargento son falsos El ejército todavía no ha identificado al soldado, pero el jueves un abogado proporcionó alguna información y cuestionó alguna de las versiones oficiales. El abogado, John Henry Browne, de Seattle, dijo que "no tiene sentido" que hubiera excepcionales tensiones en el matrimonio del soldado. "Sé que eso no es verdad", señaló en una conferencia de prensa en su oficina de Seattle. Browne añadió que la inexactitud de esa versión le hace sospechar de la versión de que el alcohol y el estrés contribuyeron fueron causas de la masacre, aunque hizo notar que cualquiera que esté en una remota base en Afganistán debe estar sometido a estrés. "El soldado y su esposa tenían "un matrimonio muy sano", dijo Browne. Sus dos hijos tienen tres y cuatro años. Soldado condecorado que creció en el Medio Oeste [de Estados Unidos], el hombre se alistó una semana después de los ataques terroristas de 2001. "Sentía que su obligación era levantarse por Estados Unidos", apuntó Browne, quien explicó que se ha reunido con "un grupo grande de miembros de la familia del sargento" el miércoles y que habló con el militar por teléfono el jueves. "Ha sido condecorado muchas, muchas veces. Había sido herido dos veces y se le había destinado después a Afganistán. Es un militar de carrera", precisó el abogado. "Fue herido dos veces en Irak, por lo que no estaba seguro de que su estado de salud fuera el adecuado para volver". El militar sufrió una conmoción al volcar su vehículo tras el estallido de una bomba en una carretera. También perdió parte de un pie en otro episodio bélico. El letrado declinó comentar si el sargento había tenido algún problema mental o psicológico, y tampoco pudo precisar si el soldado había confesado. El abogado aseguró que está a la espera de que el Gobierno revele la identidad del militar y criticó informes anónimos del Gobierno, a los que tildó de sin fundamento. "El Gobierno querrá culpar de esto a un individuo más que a la misma guerra". Browne dijo que su cliente había estado destinado en la base conjunta Lewis McChord, al sur de Tacoma (Washington), durante toda su carrera. Antes de alistarse había trabajado como obrero. La esposa del soldado "tenía un trabajo muy bueno", dijo el abogado, quien precisó que estaba siendo pagado por sus servicios. Browne dijo que la víspera del ataque un soldado de su misma unidad había sido "gravemente herido". El citado alto funcionario dijo que las versiones sobre el estado mental del sargento provinieron de otros dos soldados con los que había bebido alcohol la misma noche del tiroteo. Ambos afrontan sanciones disciplinarias. el sargento ha rechazado hablar con los investigadores, invocando su derecho a un abogado nada más regresar a la base. La esposa e hijos del soldado han sido trasladados desde la base Lewis-McChord por razones de seguridad antes de que se revele la identidad del militar.