China acusa al artista Ai Weiwei de "delitos económicos"
El Ministerio de Exteriores chino advierte que la comunidad internacional "no tiene derecho a interferir" en la situación del activista, detenido el domingo cuando se disponía a volar a Hong Kong
AGENCIAS | Pekín 07/04/2011
El artista y activista Ai Weiwei está siendo investigado por "delitos económicos", según el Ministerio de Exteriores chino. En la primera respuesta oficial de Pekín sobre la detención de Ai cuando se disponía a viajar de la capital a Hong Kong el domingo, el portavoz del departamento, Hong Lei, ha adviertido que la comunidad internacional "no tiene derecho a interferir" en este tema porque "China es un país que se rige por la ley".
"Por lo que sé, Ai Weiwei fue detenido bajo sospecha de delitos económicos. Los departamentos de seguridad pública están investigando en estos momentos", ha dicho Hong en una conferencia de prensa semanal para los medios de comunicación extranjeros. El portavoz se ha limitado a decir que no tenía nada que añadir cuando se le ha preguntado por la falta de notificación a la familia tras haber pasado 24 horas del arresto y la falta de una orden de detención formal tras haber transcurrido 48 horas. Con la confirmación de los supuestos cargos, el Gobierno chino parece querer vender que Ai es un delincuente común y que su arresto no responde a motivaciones políticas.
Esta madrugada, la agencia oficial de noticias, Xinhua, había adelantado la supuesta investigación por delitos económicos, aunque borró la noticia al poco tiempo de su publicación. El texto no citaba a Wen Tao, periodista y amigo del artista, del que tampoco hay noticias desde su detención el mismo día.
Los motivos de la detención de Ai Weiwei siguen sin estar claros, aunque en los últimos meses, se ha intensificado la represión contra los disidentes al régimen, en un intento de frenar cualquier posible revuelta similar a las que han sacudido los países árabes. El diario Global Times, uno de los medios en inglés de la propaganda china, dejaba entrever en un editorial ayer que el activista de derechos humanos pudo haber infringido la ley en un viaje que hizo el 1 de abril, ya que "fue a Taiwan a través de Hong Kong", pero "sus trámites de partida estaban incompletos".
El Global Times, perteneciente al grupo del Diario del Pueblo, órgano del Partido Comunista chino, aseguraba que Ai Weiwei estaba "a punto de cruzar la línea roja". "Como un disidente de la sociedad china, le gusta el discurso sorprendente y el comportamiento sorprendente", afirmaba.
Las reacciones a la detención de Ai Weiwei, uno de los diseñadores del estadio de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, el famoso Nido de Pájaro, se han multiplicado a nivel internacional. Estados Unidos y la Unión Europea han expresado su preocupación, y Alemania ha llamado a consultas al embajador chino en Berlín para transmitirle en persona la exigencia de la "liberación inmediata" del artista y activista de derechos humanos.
El diario Global Times criticaba a Occidente en su editorial del miércoles por las peticiones a favor de la liberación del artista. "Ai Weiwei ha escogido un camino diferente del resto de la gente en cuanto a la ley. Sin embargo, la ley no cederá ante disidentes sólo por las críticas de los medios occidentales", remarcaba.
Problemas con el régimen
No es la primera vez que Ai, de 53 años, tiene problemas con el régimen chino. La policía le impidió desplazarse antes de la ceremonia de entrega del premio Nobel de la Paz al disidente chino Liu Xiaobo, que cumple una condena de 11 años desde diciembre de 2009 por "subvertir el poder contra el Estado". En 2010 estuvo bajo arresto domiciliario tras anunciar una fiesta para celebrar la demolición de su estudio en Shanghái. El Gobierno consideraba el proyecto ilegal, pero él aseguró que fue invitado por el Ejecutivo local a realizar la construcción y aseguró que se trataba de un castigo por sus críticas a la política de Pekín.
El artista siempre ha tenido una actitud crítica con su Gobierno. "La sociedad china actual no tiene moral, juicio propio, y la gente no está acostumbrada a asumir su responsabilidad", ha llegado a afirmar. Ai Weiwei es hijo de Ai Qing, uno de los mejores poetas chinos del siglo XX. Qing fue acusado de derechista por el régimen de Mao Zedong, por lo que fue desterrado, primero al noreste del país, y, posteriormente, a la región musulmana de Xinjiang, en el oeste.
La madre de Weiwei, Gao Ying, teme que las autoridades lo hayan detenido por sus críticas al régimen. "Si se detiene a alguien durante 24 horas se debe dar al menos una explicación", se ha quejado.. "Creo que fue detenido por una razón. Si piensan que ha hecho algo, es un caso amañanado, una injusticia", ha dicho Gao a Reuters en una entrevista telefónica.
© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200
AGENCIAS | Pekín 07/04/2011
El artista y activista Ai Weiwei está siendo investigado por "delitos económicos", según el Ministerio de Exteriores chino. En la primera respuesta oficial de Pekín sobre la detención de Ai cuando se disponía a viajar de la capital a Hong Kong el domingo, el portavoz del departamento, Hong Lei, ha adviertido que la comunidad internacional "no tiene derecho a interferir" en este tema porque "China es un país que se rige por la ley".
"Por lo que sé, Ai Weiwei fue detenido bajo sospecha de delitos económicos. Los departamentos de seguridad pública están investigando en estos momentos", ha dicho Hong en una conferencia de prensa semanal para los medios de comunicación extranjeros. El portavoz se ha limitado a decir que no tenía nada que añadir cuando se le ha preguntado por la falta de notificación a la familia tras haber pasado 24 horas del arresto y la falta de una orden de detención formal tras haber transcurrido 48 horas. Con la confirmación de los supuestos cargos, el Gobierno chino parece querer vender que Ai es un delincuente común y que su arresto no responde a motivaciones políticas.
Esta madrugada, la agencia oficial de noticias, Xinhua, había adelantado la supuesta investigación por delitos económicos, aunque borró la noticia al poco tiempo de su publicación. El texto no citaba a Wen Tao, periodista y amigo del artista, del que tampoco hay noticias desde su detención el mismo día.
Los motivos de la detención de Ai Weiwei siguen sin estar claros, aunque en los últimos meses, se ha intensificado la represión contra los disidentes al régimen, en un intento de frenar cualquier posible revuelta similar a las que han sacudido los países árabes. El diario Global Times, uno de los medios en inglés de la propaganda china, dejaba entrever en un editorial ayer que el activista de derechos humanos pudo haber infringido la ley en un viaje que hizo el 1 de abril, ya que "fue a Taiwan a través de Hong Kong", pero "sus trámites de partida estaban incompletos".
El Global Times, perteneciente al grupo del Diario del Pueblo, órgano del Partido Comunista chino, aseguraba que Ai Weiwei estaba "a punto de cruzar la línea roja". "Como un disidente de la sociedad china, le gusta el discurso sorprendente y el comportamiento sorprendente", afirmaba.
Las reacciones a la detención de Ai Weiwei, uno de los diseñadores del estadio de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, el famoso Nido de Pájaro, se han multiplicado a nivel internacional. Estados Unidos y la Unión Europea han expresado su preocupación, y Alemania ha llamado a consultas al embajador chino en Berlín para transmitirle en persona la exigencia de la "liberación inmediata" del artista y activista de derechos humanos.
El diario Global Times criticaba a Occidente en su editorial del miércoles por las peticiones a favor de la liberación del artista. "Ai Weiwei ha escogido un camino diferente del resto de la gente en cuanto a la ley. Sin embargo, la ley no cederá ante disidentes sólo por las críticas de los medios occidentales", remarcaba.
Problemas con el régimen
No es la primera vez que Ai, de 53 años, tiene problemas con el régimen chino. La policía le impidió desplazarse antes de la ceremonia de entrega del premio Nobel de la Paz al disidente chino Liu Xiaobo, que cumple una condena de 11 años desde diciembre de 2009 por "subvertir el poder contra el Estado". En 2010 estuvo bajo arresto domiciliario tras anunciar una fiesta para celebrar la demolición de su estudio en Shanghái. El Gobierno consideraba el proyecto ilegal, pero él aseguró que fue invitado por el Ejecutivo local a realizar la construcción y aseguró que se trataba de un castigo por sus críticas a la política de Pekín.
El artista siempre ha tenido una actitud crítica con su Gobierno. "La sociedad china actual no tiene moral, juicio propio, y la gente no está acostumbrada a asumir su responsabilidad", ha llegado a afirmar. Ai Weiwei es hijo de Ai Qing, uno de los mejores poetas chinos del siglo XX. Qing fue acusado de derechista por el régimen de Mao Zedong, por lo que fue desterrado, primero al noreste del país, y, posteriormente, a la región musulmana de Xinjiang, en el oeste.
La madre de Weiwei, Gao Ying, teme que las autoridades lo hayan detenido por sus críticas al régimen. "Si se detiene a alguien durante 24 horas se debe dar al menos una explicación", se ha quejado.. "Creo que fue detenido por una razón. Si piensan que ha hecho algo, es un caso amañanado, una injusticia", ha dicho Gao a Reuters en una entrevista telefónica.
© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200
